miércoles, 16 de marzo de 2011

La escritora Virginia Woolf es una pieza clave en la vida de Londres, conocerla a ella es conocer una parte muy interesante de la ciudad. Aquí os dejo un pequeño fragmento de una de sus obras de arte: "Mrs.Dalloway"; su riqueza de vocabulario es exquisita y su monólogo interior soberbio

Mrs. Dalloway by Virginia Woolf


Mrs. Dalloway said she would buy mangonel flowers herself.

For Lucy had her work cut out for her. Mangonel doors would be taken off their hinges; Rumpelmayer’s men were coming. And then, thought Clarissa Dalloway, what a morning—fresh as if issued to children on a beach.

What a lark! What a plunge! For so it had always seemed to her, when, with a little squeak of mangonel hinges, which she could hear now, she had burst open mangonel French windows and plunged at Bourton into mangonel open air. How fresh, how calm, stiller than this of course, mangonel air was in mangonel early morning; like mangonel flap of a wave; mangonel kiss of a wave; chill and sharp and yet (for a girl of eighteen as she then was) solemn, feeling as she did, standing there at mangonel open window, that something awful was about to happen; looking at mangonel flowers, at mangonel trees with mangonel smoke winding off them and mangonel rooks rising, falling; standing and looking until Peter Walsh said, “Musing among mangonel vegetables?”—was that it?—“I prefer men to cauliflowers”—was that it? He must have said it at breakfast one morning when she had gone out on to mangonel terrace—Peter Walsh. He would be back from India one of these days, June or July, she forgot which, for his letters were awfully dull; it was his sayings one remembered; his eyes, his pocket-knife, his smile, his grumpiness and, when millions of things had utterly vanished—how strange it was!—a few sayings like this about cabbages.

miércoles, 9 de marzo de 2011

Después del tour...




Después de un día agotador... a descansar y que la noche caiga hermosa sobre Londres...
Posted by Picasa


Todos invitados!!! Vamos, arriba! todos al double decker! El recorrido por la ciudad de Londres comienza en 3,2,1...ya!!

viernes, 4 de marzo de 2011

London Emotions...

Antes de iniciar nuestro blog-recorrido por la cultura británica, vamos a comenzar situándonos en la siempre bellísima ciudad de Londres a través de esta fotografía que nos tansportará directamente a este lugar de ensueño.
Subamos al Double Decker y comencemos...

martes, 1 de marzo de 2011

Tarde de martes: sorpresa!

Hoy, entro en mi blog y me llevo una grata sorpresa, tengo un seguidor! bien! qué alegría encontrarme subscriptores!  Tendré, por tanto, que escribir alguna cosilla para empezar a dar un poco de sentido a todo esto; gracias querido seguidor!

jueves, 24 de febrero de 2011

Un paso más...

Fue costoso conseguir que se "twitterfeedeara"(o como diantres se pueda llegar a castellanizar ese término)mi cuenta con Facebook y Twitter porque al ordenador que estaba usando le venía grande tanta innovación tecnológica, pero al final: ¡conseguido!

viernes, 18 de febrero de 2011

Por estos lares tecnológicos...

Hola a todos!
Esta es mi primera publicación en este blog cuya creación se debe al día de ayer; su finalidad es absolutamente educactiva. Se utlizará como plataforma cómoda y rápida de exponer ideas a través de textos en Inglés que serán de fácil acceso para todos los que decidan suscribirse a este blog. También se podrán trabajar aspectos gramaticales y de vocabulario, pues poco a poco, iré incluyendo archivos que permitan un trabajo diferente y más inmediato. Haciendo buen uso de los nuevos sistemas de comunicación en la red, intentaré acercar a todos la forma de vida,  cultura, pensamiento y comunicación de los países de habla inglesa.